小熊的部落格

「錦市場」是一條歷史超過400年的商店街，匯集近130商家在長約390公尺長的通道中，販售各種各種新鮮食材、醃漬物、蔬菜、海產乾貨等、在錦市場可以找到京都稀有食材，因此有「京都的廚房」之稱。

沿路可以買到精緻美觀的京陶瓷器、廚房用具、生活用品、柴米油鹽香辛調料、民生用品等，除了購物逛街，還有京都傳統美食、餐廳、小吃、日式甜點等店鋪，所以除了當地市民，也是觀光客必訪之地。

「錦市場」在早上10點開始營業，大概下午4、5點店家就開始陸陸續續收拾準備關門。

想來體驗京都人的飲食文化和品嘗京都道地料理的話，要提早一些才不會敗興而歸喔～

離開高台寺後結束這兩天京都的景點觀光行程，接著要再次去探路，找尋錦市場和新京極通。

昨晚再次研究錦市場的位置，確定地點就在＂四条高倉＂站，也就是昨天下車的＂四条河原町＂的下一個巴士站。

從高台寺前往錦市場搭乘市巴士能直接抵達錦市場附近的巴士車站，但不知是因為疲倦或是眼力不好，下車後竟然還是一樣找不到錦市場的所在。

心裡好懊惱怎麼總是迷路，難道就這樣空手而歸嗎？

鼓起勇氣開口問一位正在指揮修路的工頭叔叔，他給的答案真讓小熊吃了一驚！

原來錦市場就在小熊的正前方！！！

今天總算如願來到京都四百年歷史擁有＂京都的廚房＂之稱的「錦市場」商店街了！

迷路，其實也是自由行的另一種樂趣。

昨天雖然迷路沒找到錦市場，但也逛了好多景點啊！哈哈～

抵達「錦市場」已經來到下午4:30，幸好還有許多店鋪在營業中。

仔細觀察了一下，價錢不如一般市場或關東的商店街那般，反而有點像專賣店耶！

第一次見到冰鎮現吃的冰胡瓜漬和水茄子漬！

日本傳統漬物中有小熊愛吃的胡瓜漬和大根漬！

烤魚串已賣得所剩無幾。

奈良漬物專賣店。

日本國產米舖。

把刺身做成串物，好有趣呢！

＂今飲む、シアワセ＂

（現在喝，幸福）

在錦市場逛了近一個小時，喝杯咖啡小休一下準備離開時，在距離錦市場出口僅幾公尺，發現一座入口掛滿燈籠裝飾的「錦天滿宮」。

在京都逗留的短短兩天內，這已經是第三座天滿宮耶！

錦天滿宮的「手水舍」。

錦天滿宮的「御神牛」像（撫で牛）。

摸摸御神牛的頭會變聰明，所以御神牛頭都被摸得掉漆了～

京都的名水「錦之水」（錦の水）不分晝夜從地下30幾米湧出，水溫常年保持18度左右。

「錦之水」通過水質檢驗證實是無味、無臭、無菌，適合直接飲用的的優質天然水。

「錦天滿宮」創建於長保5年，本殿供奉的主祭神為天神＂菅原道真＂，主要祈求智慧、學業有成、生意興隆。

拜殿供奉兩尊守護神。

左側為随神（若相），右側為随神（老相）。

錦天滿宮前是「寺町」，這裡有一座錦天滿宮的「鳥居」。

這座鳥居的兩端與兩側的建築物相連著，據說是因為計算錯誤，走進兩旁建築物內還能看到鳥居的兩端呢！

「寺町」有許多飲食店、餐廳、小吃店、甜品店應有盡有。

擺設在櫥窗的食物模型看上去都好吸引人耶！

「新京極商店街」建立於1872年，位置在錦市場附近，是屬於比較新年代的商店街。與錦市場相比之下，聚集比較多家藥妝店，小熊覺得新京極通會比較適合逛街購物。

逛了「新京極商店街」往大街方向走去時，發現一座隱藏在巷子內的小寺院。

「染殿院」於808年由平安時代初期的僧侶＂空海＂所創建，本尊為＂地藏菩薩，是一所祈願平安順産的寺院。

1864年7月因為京都發生武力衝突事件＂禁門之變＂，建築物幾乎被全燒，現在的建築物是臨時佛堂。

文德天皇的嬪妃＂染殿后＂在染殿院祈求地藏菩薩後順利懷孕生下＂清和天皇＂，因此寺內的地藏菩薩被認為對保佑信徒安産很靈驗，而被稱為＂染殿地藏＂，同時寺院也被稱為＂染殿院＂。

繼續往車站方向走的時候，在繁華街道上有一座小神社「冠者殿社」。

「冠者殿社」是八坂神社的境外末社，創建年份不詳，祭神是＂素戔嗚尊＂的荒魂，荒魂會在戰爭或自然災害發生時出現，因此必須舉行儀式來安撫祂。

古代的商人為了感謝神賜予生意興隆，在每年10月20日舉辦一年一度的大平買回饋於顧客，而一般平民會在同日祈願神明保佑家庭平安。

冠者殿社的「手水舍」。

冠者殿社「本殿」。

冠者殿社雖然占地不大，在繁華的街道中卻是非常的顯著。

而且不斷有信徒進入進香，香火還挺旺盛呢！

逛了一個下午，小熊先回飯店休息，然後要準備用晚餐。

今天的晚餐依然選擇同一家居酒屋「鳥睦」。

小熊或許比較懶，找到感覺對的居酒屋連續去兩天也覺得無妨，反正店內有好多料理都沒點到，而且鳥睦是個很適合一個人用餐的居酒屋。

進店後先點了一瓶啤酒，服務生直接給小熊端來冷奴作前菜。

昨晚有來光顧的一位護理師長姊姊也正在喝著，所以今晚有女將、助手還有姊姊時不時就跟小熊聊天，大家都對小熊這個會說一些日文的外國人來到這小店感到新奇吧～

點了一道清炒磨菇。

上面鋪滿小熊愛吃的長蔥，擠上幾滴檸檬汁，口感很清爽。

雖然看上去用蠻多油去料理的，卻一點也不油膩呢！

然後是一道作法很簡單的炒花枝。

配上清爽的高麗菜沙拉，非常搭配呢！

還點了一份烤長蔥。

最後再來一根烤雞肉串。

這個晚餐才2,600円，非常便宜呢！

今晚居酒屋的服務生告訴小熊一個非常震撼的消息，讓這次的旅程中獲得一個連在地日本人此生未必能見到的事～　（待續）

【錦市場】

地址：〒604-8054 京都府京都市中京区西大文字町609番地

電話：(075) 211-3882

營業時間：10:00～18:00

定休日：全年無休

交通資訊：

－京都市巴士系統5，「四条高倉」下車，徒歩2分

－阪急京都線「烏丸」駅，徒歩3分

－阪急京都線「京都河原町」駅，徒歩4分

－京阪本線「四条」駅，徒歩10分

－地下鉄烏丸線「四条」駅，徒歩 3分

官網 : https://www.kyoto-nishiki.or.jp/

【新京極商店街】

地址：〒604-8035 京都府京都市中京区中之町548-3

電話：(075) 223-2426

營業時間：10:00～22:00

定休日：無

交通資訊：

－地下鉄烏丸線「四条」駅，徒歩 10分

－阪急京都線「河原町」駅，9號出口

－地下鉄東西線「市役所前」駅，10號出口

－京阪本線「四条」駅，徒歩10分

官網 : https://www.shinkyogoku.or.jp/index.html

【錦天滿宮】

地址：〒604-8042 京都府京都市中京区中之町537番地

電話：(075) 231-5732

營業時間：08:00～20:00

參拜費：無

定休日：全年無休

交通資訊：

－京都市巴士系統4、5、17、205，「四条河原町」下車，徒歩5分

－阪急電車「河原町」駅，徒歩 10分

－京阪電車「祇園四条」駅，徒歩 10分

官網：https://nishikitenmangu.or.jp/

【染殿院】

地址：〒604-8042 京都市中京区新京極通四条上ル中之町562

電話：(075) 221-3648

參拜時間：10:00～18:00

定休日：週二、三

門票：免費

交通資訊：

－京都市巴士「四条河原町」下車，徒歩4分

－京阪電車「四条」駅，徒歩5分

－阪急電車「河原町」駅，徒歩 1分

官網 : http://somedonoin.com/

【冠者殿社】

地址：〒600-8031 京都市下京区貞安前之町609

參拜時間：10:00～18:00

定休日：週二、三

門票：免費

【鳥睦】

地址：〒604-8226 京都府京都市中京区錦小路通新町西入西錦小路町266- 2

電話：(075) 231-0625

營業時間：17:30～23:00

定休日：週六、日、假日